Genre

Leila: le rose c'est pour les filles. Le bleu c'est pour les garcons.
moi: ...

2 jours plus tard:
Leila: le rose c'est pour les filles. Le bleu c'est pour les garcons.
moi: euh... non...(...)

Notez que les points a la fin de ses phrases sont en fait des points d'interrogations. C'est dans les yeux que ca se lit.

Deroutee par mes (non-)reponses, je me suis apercue a quel point je suis deroutee par ses assertions. Pourtant il fallait bien que je m'y attende, on ne trouve exclusivement que du rose (dans le contexte dans lequel nous vivons "exclusivement que" n'est pas un pleonasme) dans les exemples locaux.

A titre anecdotique, je suis allee acheter un cadeau d'anniversaire pour une copine de Leila. Ayant annonce a la vendeuse que je cherchais un cadeau pour une fille, elle m'a dirigee vers le paradis des ustensiles et poupees en plastique rose. Ce sur quoi je lui ai annonce distinctement que je n'acheterais de preference rien de rose, que par contre j'aimerais bien qu'elle me montre les voitures parce que Leila pensait que sa copine aimerait une grosse voiture qui avance toute seule. La vendeuse nous a montre le coin des voitures et m'a dit fierement que, compte tenu que je cherchais un cadeau pour une fille, j'avais de la chance car il y en avait une rose.

Alors demain je lui dis quoi a Leila?

En attendant, elle nous a toutes les trois maquillees en barbe-bleue cette aprem, et on a bien rigole - je lui accorde, la barbe c'est (tres generalement) pour les garcons. Et pourtant ca lui va tellement bien!