Thursday, December 30, 2010

Rio de Janeiro

La crise de stress s'etant passee avant le depart, j'ai passe un tres bon moment a Rio, contre toute attente. D'abord le bus etait plus confortable que l'avion (je trouve l'avion tres confortable), ensuite l'accueil au consulat de France a ete tres sympa, et puis j'ai marche toute la journee dans Rio, rendu visite au Jardim Botanico et a la plage d'Ipanema, pris le bus en heure de pointe sous pluie batante, me suis endormie a la gare routiere mais n'ai pas rate mon bus pour autant et me suis reveillee a Ouro Preto, completement claquee, mais contente de constater que le plaisir des voyages ne m'ait pas encore quitte.

Sunday, December 26, 2010

Ces choix arbitraires

A l'occasion d'une histoire compliquee de demande de visa (un theme recurrant), je me pose des questions sur ces choix arbitraires que l'on fait.

La loi ne me l'imposant pas, j'ai choisi arbitrairement d'adjoindre le nom de famille de Cristiano au mien, j'ai donc ajoute un trait d'union et 4 lettres a mon nom de famille pour creer mon nom d'usage, comme on l'appelle en France. Ici on dit qu'on change de nom de famille. Les autorites francaises ne me l'imposant pas, j'ai choisi de ne pas modifier mon passeport encore valable pour 5 ans. Le trait d'union et les 4 lettres n'y sont pas mentionnes.

Et bien pour la peine je vais devoir affronter ma plus grande peur du moment: 16h sur les routes des etats du Minas Gerais et Rio de Janeiro. J'ai en effet, depuis peu, cette peur immense de mourir dans un accident de voiture. Je crois que ca date du debut de cette 2 eme grossesse, ca a ete amplifie par un incident en France (une voiture a contre-sens sur l'autoroute, la nuit, entre Toulouse et Seignosse), les accidents de "taxi" en Afrique du Sud, et par le fait qu'ici une proportion effrayante de Bresiliens conduisent comme des connards. Plus il est interdit de doubler, plus ils doublent (puisqu'avec les virages les autres ne vont jamais assez vite). Les limitations de vitesse c'est pour inciter certains a s'exciter sur ceux qui les respecent et l'alcool au volent, ca doit faire cool je pense. Hier soir on a croise 2 accidents graves sur notre trajet de 90 km. Autant dire que ma peur est d'autant plus difficile a raisonner qu'elle est fondee.

Et pourtant, demain, j'irai en bus a Rio de Janeiro, toute seule avec mon ventre qui pousse depuis bientot 7 mois, deposer mes empreintes digitales au consulat et demander un nouveau passeport ou seront mentionnes ce trait d'union et ces 4 lettres fetiches qui me permettront, peut-etre, de faire ma demande de visa permanent.

Ce qu'il y a de bien c'est qu'a ne penser qu'a ma peur de la route j'en ai presque oublie que cette histoire de visa nous a deja coute une bonne petite fortune et quelques journees de demarches administratives, et qu'une fois la demande de passeport effectuee, on n'en a pas fini d'aller d'une capitale federale a l'autre pour esperer que la demande de visa soit autorisee. Celui que j'ai actuellement est valable jusqu'au 17 Mars. Alors, vais-je ou ne vais-je pas rentrer en France avec un bebe de 4 jours (ou un ventre de 9 mois)? La pourrait bien etre la question.

Ou alors je regarde vraiment a cote du probleme: ca coute combien un visa au noir? (oui parce que si c'est un peu cher, un peu long et un peu complique pour moi, j'aimerais bien savoir comment ca se passe pour les Roumains en France, les Nigerians en Afrique du Sud, les Peruviens au Bresil, les Mexicains aux Ztazunis, etc.).

Wednesday, December 22, 2010

ca re-demenage






On a demenage! On habite maintenant dans une maison ou on se sent vraiment bien. Il y a des fenetres de tous les cotes, un couloir pour courir au bout duquel est suspendu un hamac juste a la bonne taille pour Leila, il y a une grande chambre pour toute la famille, une cuisine au centre de tout ca. Il y a aussi plusieurs autres pieces mais pour l'instant on ne s'en sert pas vraiment.

Ensuite, il y a un escalier qui est plutot une echelle, qui mene a une terrasse sur le toit, comme il y a dans beaucoup de maisons dans le coin, pour faire la lessive et y etendre le linge, tout au meme endroit c'est drolement pratique. Leila adore cet endroit, elle dit que c'est son jardin et elle y donne le bain dans une bassine a ses nounours, ses poupees, ses chaussures, ses pieds et y finit tout entier. Comme la temperature oscille autour de 30 degres, c'est drolement bien pense cet endroit ou on peut se mouiller a souhait. Moi j'adore la vue qu'on y a de la ville. De loin les Eglises sont belles et on ne les entend pas. Dans la maison precedent on avait droit au martelement des cloches en particulier a 6h30 et 21h30, pendant 15 a 20 min. C'est long 15 min de cloches.

Cette maison elle change vraiment tout, c'est une autre perspective sur la vie ici. Et puis en plus elle est pres de tout ce dont nous avons besoin en ce moment et je me rejouis de ne pas avoir a negocier l'assise de Leila dans le siege auto. Depuis quelques jours dans cette maison on a meme des meubles (!) et incessamment sous peu on devrait avoir des matelas pour dormir. C'est presque tout pret pour vous accueillir!

Tuesday, November 30, 2010

l'artiste

Leila et moi preparons une exposition de peintures collages et autres, ce qui nous occupe gaiement. Je partagerai ca avec vous bientot. En attendant, voici, ci-dessous, les premieres photos cadrees de l'artiste ci-dessus, a l'occasion d'une superbe apres-midi pres du Pico do Itacolomi.




Monday, November 22, 2010

maison

On demenage. Et pour etre une bonne nouvelle c'est une tres bonne nouvelle. On va habiter dans une maison avec des fenetres dans les chambres! Je pense meme que dans celle-la il ne pousse pas de champignons dans le couloir d'entree. Et puis c'est une maison ou il y a deja un hamac, et plein de chambres, elle a vraiment tout pour plaire. Par contre elle n'a pas un seul meuble et nous non plus (enfin si on a un lit parapluie pour bebe, et un piano), alors on va faire chauffer la carte bleue Noel. Et puis le top du top c'est que pour aller de la maison au parc, c'est presque plat. Depuis que je trimbale mes quelques kilos de ventre supplementaire et alors que je trimbale encore les quelques kilos de Leila sur les epaules, il m'est agreable de marcher sur du plat.

Thursday, November 18, 2010

la petite rondeur de mon ventre

je connais deja son prenom, mais pas son sexe. C'est bizarre, non? Pourtant si c'est une fille il n'est pas question de lui donner ce prenom la. Alors, est-ce que j'ai envie de savoir avant l'heure si c'est un garcon ou une fille? Et bien non en fait, je n'ai pas envie.

Je viens de commencer a entrevoir l'idee qu'il/elle naitra un jour, depuis que j'ai contacte des sages-femmes, doulas et groupes de soutien pour une naissance a visage humain (merci a ma cousine Algrid d'avoir reussi a denicher si vite des pistes et contacts).

La premiere gynecologue que j'ai rencontree ici (le lendemain de mon arrivee) m'a dit, avec le meme sourire qu'arborent les sud-afs pour annoncer la plus decevante des nouvelles, que l'accouchement a domicile ca n'existe pas au Bresil. J'ai alors tente de me convaincre qu'une naissance a l'hopital ca n'est pas impossible, et pas forcement "inhumain". J'ai lu que la loi Bresilienne oblige les institutions a tolerer la presence d'un(e) accompagnante, et puis je suis allee visiter l'hopital. Hum. Le discours y a ete different (toujours ce meme sourire), oui vous pourrez probablement avoir votre mari a vos cotes, tout depend du medecin en service a ce moment-la. Les enfants par contre ca n'est pas permis dans le perimetre de la maternite (sourire).

Je n'ai pas encore cerne le fonctionnement du service medical, mais ce que j'ai compris c'est que la qualite du service (depuis le confort des chambres d'hopital jusqu'au choix du medecin) depend de l'assurance maladie que nous avons. Grace a la profession de Cristiano nous en avons une bonne, sponsorisee par la fac et le gouvernement, et donc nous aurions acces a certains privileges. Sauf qu'arrivee enceinte, je ne suis pas couverte pour la maternite. Le fait que je paie les frais hospitaliers ne les concerne pas. Les patients privilegies sont ceux dont les assurances maladie sponsorisent les etablissements, c'est bien ca la difference. Donc CFE + mutuelle francaise equivaut a pas d'assurance maladie, donc un service tres tres minimal.

Alors voila, ces pistes concernant la possibilite d'un accouchement a la maison, et bien ca change tout, encore plus tout que pour Leila.

Bon, pour ceux qui m'aiment, qui s'inquietent et qui ne connaissent pas l'accouchement a domicile, je n'ai pas emis l'hypothese d'accoucher seule, au contraire, je cherche a etre bien entouree.

A ce sujet, si tu es sage-femme ou infirmiere de preference avec une specialisation en obstetrique, tu es la bienvenue chez nous, surtout entre le 8 et le 23 mars...

Pour en revenir a ce petit etre a l'origine de la rondeur de mon ventre, c'est un debut de quelqu'un tout vif, qui s'amuse a deformer les murs de sa chambre, regulierement et surtout quand j'ai envie de dormir ou quand Leila est tout pres. Je lui dis que bebe essaie de la toucher, et elle colle sa tete sur mon ventre, ca la fait rire. bebe aussi doit rire, quand elle souffle des framboises sur mon ventre (blow raspberries ca ne se traduit pas tres bien de facon literale) dignes de Monsieur Gilbert en fin de cassoulet. Moi en tout cas je me marre.

A part ca, physiquement, c'est la grande forme.

Wednesday, November 17, 2010

Housekeeping

on m'a ferme ma boite email au nez, donc si vous m'avez ecrit sur sun.ac.za je ne vous ai pas lu(e), par contre mon adresse gwenicioui@gmail.com marche comme sur des roulettes. je suis parfois lente a la reponse, mais j'y travaille. nous n'avons pas encore de ligne fixe mais par contre skype marche bien (jusqu'a environs 17h - heure francaise) et mon pseudo est blueskygwen. je ne sais pas si c'est une tres bonne idee de donner toutes ces infos ici, j'enleverai plus tard si necessaire, pour l'instant ca me parait indispensable (vous me manquez!).

au fait, il y a bien eu quelques jous de beau temps, avant les innondations dans la maison, ou on a eu l'occasion de sortir nos vetements d'ete.


Monday, November 15, 2010

Nous y sommes

On a attendu des semaines qui paraissaient des annees, puis tout d'un coup on y etait, on etait dans l'avion, puis dans un autre avion, puis on a attendu (dans l'aeroport de Sao Paulo qui ressemble a une gare routiere des annees 70), puis dans un autre avion, puis dans une voiture (a Belo Horizonte la nuit on ne s'arrete pas au feu rouge, apparemment) et puis on est arrives a Ouro Preto. Depuis il pleut, parfois a la facon des tropiques, parfois a la facon Bretonne. Et donc depuis la fenetre de notre cuisine on voit beaucoup de vert.
C'est plutot bien la pluie ici (par opposition a mon souvenir de la pluie a Londres). Leila dit qu'elle aime ca, et ca se voit, elle aime avoir les cheveux mouilles par la pluie et elle adore sauter dans les flaques. On dirait que c'est un trait universel de l'enfance. Moi je ne me souviens pas d'avoir aime ca. J'ai une bonne veste de pluie et des chaussures qui ne glissent pas meme sur les trottoirs d'Ouro Preto faits de pierre.

Ce qui me derrange c'est qu'il pleut dans la maison. Ca sent le moisi depuis qu'on est arrive. Je croyais que c'etait lie a la deco. Meme Jesus a glisse du miroir ou il etait colle (j'ai cru qu'il avait perdu 2 bras a l'occasion mais non, il n'en avait deja pas avant). On habite a 10 m d'une eglise (Nossa Senhora da Concecao - il manque les accents) et a cote d'un musee (Aleijandinho), et notre maison c'est un peu des deux reunis:


Alors il me tarde de demenager!

Depuis qu'on est arrives ca n'est pas si facile. Ne pas parler Portugais ca n'est pas facile ici, et le parler non plus. Les gens aident, ils ont la tchache. Ils terminent mes phrases, ce qui m'arrange (parce qu'au moins on communique ainsi), et m'agace, parce que je voudrais etre capable de les terminer.

Avoir quitte mes amies ca n'est pas facile. Et pour en rencontrer de nouvelles... je n'ai pas encore trouve l'astuce qui marche ici. Heureusement qu'il y a Rafael et Munyke, les amis de Cristiano (qui parlent Anglais) et Anita. Moi je serai eternellement reconnaissante pour l'accueil qu'ils nous ont fait. Leila adore Munyke et aime aller voir Anita, qui ne lesinent pas sur les moyens pour lui plaire.

Il est 13h30, il est temps de sortir, j'y vais.